解锁阅读新乐趣📖
发布时间：2025-08-25 06:09:02
解锁阅读新乐趣📖
《傲慢与偏见》完成度50%啦！渐入佳境👣\n \n中文译本本来就是我很喜欢的一部小说了❤️🔥\n但是一开始看原版的时候还是比较棘手，因为很少大篇幅阅读古典英文文学，大量生词长难句倒装句以及生疏的语法。💔\n当我在苦苦挣扎的时候，读不下去的时候。突然有了一个念头，先转战05版电影，毕竟看影视会轻松一些，而且我是05版电影的脑残粉，不知道看了多少遍这版了，然后就这样电影和原版书之间来回跳转。📖🎬\n \n再然后！重点中的重点来了！\n那就是看95版bbc迷你剧！！这版我以前也看过，但是那时候主演的颜值没有长在我的审美上。这次是因为在05版电影看到很多弹幕说95版迷你剧是很多人的最爱！OK，那我再去看一遍吧！\n \nhhhh然后就一发不可收拾了，95版迷你剧拍得那么好，那么多细节，几个主演颜值那么高演技那么好，我恨自己以前get不到。从这里开始，我已经不怎么看05电影了，就变成95迷你剧和原版书之间来回切换，迷你剧没看够就看原版，原版看得有点生硬了就跳到迷你剧。\n \n真的很开心，又找到了一个适合自己看原版小说的方法！而且越看越想咬文嚼字，简奥斯丁的文笔真是高度凝练、逻辑严密、感情充沛但又表达含蓄。以至于我现在觉得倒装很好玩😂\n \n#我的私人书单\n#英文原版阅读\n#英文学习方法\n#沉浸式阅读\n#傲慢与偏见\n#好读书读好书\n#阅读习惯养成记