读原版书学英语｜如何读原版书
发布时间：2025-09-24 04:21:17
读原版书学英语｜如何读原版书
1⃣️以兴趣为导向（从故事性强类，如小说，入手）\n2⃣️语言难度系数由低到高\n \n💚如何选择：\n— 原版报纸杂志（短小精悍，阅读心理压力小）\n— 简写本｜中英对照版本\n— 绘本、漫画\n— 近现代著作「语言在变化，乔叟莎士比亚已是“古英语”了，这才六百多年，建议选二十世纪之后的著作）\n— 非专业性作品（专业词汇多｜无背景知识难以理解）\n \n▪️根本原则：起步总是最难的，从简单入手，开始不让自己太痛苦太无聊，偶尔给自己些甜头（故事情节+看完一本书成就感），才好坚持下去。\n \n▪️如何判断一本书太难？\n调查研究显示，每页需认得**95%-98%**单词才能舒适阅读。（拿起一本自己感兴趣的书计算下）\n \n电子书🆚纸质书？\n❤️纸质书（入门英文原版绝非易事，需偶尔给自己点甜头，纸书翻书手感和看完成就感是电子书无法比拟的，有的英文原版书当当和淘宝都能买到，价钱完全可以接受）\n \n💜Kindle\n1. 纸书体验，极简页面，排版干净，无广告，减少干扰。\n2. 很多原版书价格动辄几百几千，找到**mobi、azw**资源就能直接在Kindle上阅读。虽说kindle也支持其他格式如pdf, epub等，导入后排版问题导致无法正常阅读\n3. 自带英英、英汉词典，直接查词\n4. 标注功能，便于回顾\n \nPS：楼主用kindle用了10年，刚开始用还会有些不习惯，总觉得没有纸书手感，也感受不到阅读进度。但后来时间长了，发现手感进度这些都不重要，读书本身就是个攫取知识、增进认知的过程，而kindle确实个阅读神器，出门在外随身携带也方便。我一般会好几本书同时看，用了Kindle也省的我费心选择带哪本书出门。\n \n💙ipad\n1. 适合看PDF文档\n2. 各种效率软件，如GoodNotes, Notability, MarginNote, LiquidText, PDF Expert等，笔记、标注、随笔轻松拿捏。\n \n💚楼主原版书阅读之旅：\n1⃣️简写本（有难词标注，真的很贴心了）\n2⃣️经典名著（获取原版书途径有限，不知如何选择，图书馆遍布经典名著。语言难度系数高于当时能接受水平，虽然坚持下来了，但过程实在有些痛苦。）\n3⃣️侦探小说、恐怖小说、言情小说（发现兴趣的重要性）\n4⃣️畅销书（虚构➡️非虚构转变）\n5⃣️其他领域专业书籍\n#学英语 #英文原版书阅读