巴尔赞谈阅读历史的意义与乐趣
发布时间：2025-07-10 12:08:19
巴尔赞谈阅读历史的意义与乐趣
曾有读过Barzun的《从黎明到衰落：西方文化生活五百年，1500年至今》（这部书完成时巴尔赞已92岁），近日意外发现了他在《百科全书纲要》（Propædia，即《大不列颠百科全书》第15版的结构部分）中为“历史”这一主题撰写了引言——“The Point and Pleasure of Reading History”（阅读历史的目的与乐趣），其文温厚宽广，内容精确易读，特此简译分享～\n \n“历史最引人注目的特点，是它把有目的的前进与意外的漂流交织在一起。”\n \n“尽管历史充满了无法还原的可塑性、多样性和变动性，我们依然会画出历史的类比，进行比较。 我们之所以能够这么做，正是因为我们相信历史具有统一性与连续性。”\n \n“共情并不等于宽恕或赞同，只是承认这类感情或行为在我们每个人身上也始终存在可能性。”\n \n“从历史中获得的最重要的益处之一，就是增强自我认知， 通过对个体与群体命运的同情与理解获得这种认识。”\n \n“……历史可以被不断地重新书写和阅读，以多种可信或可接近的版本存在。不会有最终的定论；视角始终在变化，而正是这种变化，使历史的趣味得以无限更新。如哲学家威廉·詹姆斯曾说：‘既然已经有那么多结论，我们还要得出什么结论呢？’”\n \n……\n \n#雅克巴尔赞 #巴尔赞 #大不列颠百科全书 #历史 #百科全书纲要 #人类学 #历史学